趵
「趵」的粵語讀音
讀音彙總
各典籍讀音詳情
1856
英華分韻撮要
| 粵拼讀音 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 標記 | 釋義 / 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| bok3 | b | ok | 下陰入 (8) | — | ["To strike to feet together"] |
| bok3 | b | ok | 下陰入 (8) | — | ["To strike to feet together"] |
| bok3 | b | ok | 下陰入 (8) | — | ["To strike to feet together"] |
| bok3 | b | ok | 下陰入 (8) | — | ["To strike to feet together"] |
| bok3 | b | ok | 下陰入 (8) | — | ["To strike to feet together"] |
| bok3 | b | ok | 下陰入 (8) | — | ["To strike to feet together"] |
| bok3 | b | ok | 下陰入 (8) | — | ["To strike to feet together"] |
| bok3 | b | ok | 下陰入 (8) | — | ["To strike to feet together"] |
| bok3 | b | ok | 下陰入 (8) | — | ["To strike to feet together"] |
| bok3 | b | ok | 下陰入 (8) | — | ["To strike to feet together"] |
| bok3 | b | ok | 下陰入 (8) | — | ["To strike to feet together"] |
| paau3 | p | aau | 陰去 (3) | — | ["Interchanged with the last (跑). Also read [pok꜆] to strike to feet together"] |
| paau3 | p | aau | 陰去 (3) | — | ["Interchanged with the last (跑). Also read [pok꜆] to strike to feet together"] |
| paau3 | p | aau | 陰去 (3) | — | ["Interchanged with the last (跑). Also read [pok꜆] to strike to feet together"] |
| paau3 | p | aau | 陰去 (3) | — | ["Interchanged with the last (跑). Also read [pok꜆] to strike to feet together"] |
| paau3 | p | aau | 陰去 (3) | — | ["Interchanged with the last (跑). Also read [pok꜆] to strike to feet together"] |
| paau3 | p | aau | 陰去 (3) | — | ["Interchanged with the last (跑). Also read [pok꜆] to strike to feet together"] |
| paau3 | p | aau | 陰去 (3) | — | ["Interchanged with the last (跑). Also read [pok꜆] to strike to feet together"] |
| paau3 | p | aau | 陰去 (3) | — | ["Interchanged with the last (跑). Also read [pok꜆] to strike to feet together"] |
| paau3 | p | aau | 陰去 (3) | — | ["Interchanged with the last (跑). Also read [pok꜆] to strike to feet together"] |
| paau3 | p | aau | 陰去 (3) | — | ["Interchanged with the last (跑). Also read [pok꜆] to strike to feet together"] |
| paau3 | p | aau | 陰去 (3) | — | ["Interchanged with the last (跑). Also read [pok꜆] to strike to feet together"] |
| pau2 | p | au | 陰上 (2) | — | ["Interchanged with the last (跑)"] |
| pau2 | p | au | 陰上 (2) | — | ["Interchanged with the last (跑)"] |
| pau2 | p | au | 陰上 (2) | — | ["Interchanged with the last (跑)"] |
| pau2 | p | au | 陰上 (2) | — | ["Interchanged with the last (跑)"] |
| pau2 | p | au | 陰上 (2) | — | ["Interchanged with the last (跑)"] |
| pau2 | p | au | 陰上 (2) | — | ["Interchanged with the last (跑)"] |
| pau2 | p | au | 陰上 (2) | — | ["Interchanged with the last (跑)"] |
| pau2 | p | au | 陰上 (2) | — | ["Interchanged with the last (跑)"] |
| pau2 | p | au | 陰上 (2) | — | ["Interchanged with the last (跑)"] |
| pau2 | p | au | 陰上 (2) | — | ["Interchanged with the last (跑)"] |
| pau2 | p | au | 陰上 (2) | — | ["Interchanged with the last (跑)"] |
1877
粵語字典（歐德理）
A Chinese Dictionary in the Cantonese Dialect
1914
分部分音廣話九聲字宗
1937
中華新字典
| 粵拼讀音 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 標記 | 釋義 / 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| bok3 | b | ok | 下陰入 (8) | — | |
| bok3 | b | ok | 下陰入 (8) | — | |
| bok3 | b | ok | 下陰入 (8) | — | |
| bok3 | b | ok | 下陰入 (8) | — | |
| bok3 | b | ok | 下陰入 (8) | — | |
| bok3 | b | ok | 下陰入 (8) | — | |
| bok3 | b | ok | 下陰入 (8) | — | |
| bok3 | b | ok | 下陰入 (8) | — | |
| bok3 | b | ok | 下陰入 (8) | — | |
| bok3 | b | ok | 下陰入 (8) | — | |
| bok3 | b | ok | 下陰入 (8) | — | |
| pau3 | p | au | 陰去 (3) | — | |
| pau3 | p | au | 陰去 (3) | — | |
| pau3 | p | au | 陰去 (3) | — | |
| pau3 | p | au | 陰去 (3) | — | |
| pau3 | p | au | 陰去 (3) | — | |
| pau3 | p | au | 陰去 (3) | — | |
| pau3 | p | au | 陰去 (3) | — | |
| pau3 | p | au | 陰去 (3) | — | |
| pau3 | p | au | 陰去 (3) | — | |
| pau3 | p | au | 陰去 (3) | — | |
| pau3 | p | au | 陰去 (3) | — |
1939
道漢字音
| 粵拼讀音 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 標記 | 釋義 / 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| paau3 | p | aau | 陰去 (3) | — | |
| paau3 | p | aau | 陰去 (3) | — | |
| paau3 | p | aau | 陰去 (3) | — | |
| paau3 | p | aau | 陰去 (3) | — | |
| paau3 | p | aau | 陰去 (3) | — | |
| paau3 | p | aau | 陰去 (3) | — | |
| paau3 | p | aau | 陰去 (3) | — | |
| paau3 | p | aau | 陰去 (3) | — | |
| paau3 | p | aau | 陰去 (3) | — | |
| paau3 | p | aau | 陰去 (3) | — | |
| paau3 | p | aau | 陰去 (3) | — | |
| pok3 | p | ok | 下陰入 (8) | — | |
| pok3 | p | ok | 下陰入 (8) | — | |
| pok3 | p | ok | 下陰入 (8) | — | |
| pok3 | p | ok | 下陰入 (8) | — | |
| pok3 | p | ok | 下陰入 (8) | — | |
| pok3 | p | ok | 下陰入 (8) | — | |
| pok3 | p | ok | 下陰入 (8) | — | |
| pok3 | p | ok | 下陰入 (8) | — | |
| pok3 | p | ok | 下陰入 (8) | — | |
| pok3 | p | ok | 下陰入 (8) | — | |
| pok3 | p | ok | 下陰入 (8) | — |
1941
粵音韻彙
1962
廣州音字彙
1967
部身字典
| 粵拼讀音 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 標記 | 釋義 / 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| bok3 | b | ok | 下陰入 (8) | — | |
| bok3 | b | ok | 下陰入 (8) | — | |
| bok3 | b | ok | 下陰入 (8) | — | |
| bok3 | b | ok | 下陰入 (8) | — | |
| bok3 | b | ok | 下陰入 (8) | — | |
| bok3 | b | ok | 下陰入 (8) | — | |
| bok3 | b | ok | 下陰入 (8) | — | |
| bok3 | b | ok | 下陰入 (8) | — | |
| bok3 | b | ok | 下陰入 (8) | — | |
| bok3 | b | ok | 下陰入 (8) | — | |
| paau3 | p | aau | 陰去 (3) | — | |
| paau3 | p | aau | 陰去 (3) | — | |
| paau3 | p | aau | 陰去 (3) | — | |
| paau3 | p | aau | 陰去 (3) | — | |
| paau3 | p | aau | 陰去 (3) | — | |
| paau3 | p | aau | 陰去 (3) | — | |
| paau3 | p | aau | 陰去 (3) | — | |
| paau3 | p | aau | 陰去 (3) | — | |
| paau3 | p | aau | 陰去 (3) | — | |
| paau3 | p | aau | 陰去 (3) | — |
1971
同音字彙
1974
粵語同音字典
| 粵拼讀音 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 標記 | 釋義 / 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| bok3 | b | ok | 下陰入 (8) | Array | 擊也。～～，足擊聲 |
| bok3 | b | ok | 下陰入 (8) | Array | 擊也。～～，足擊聲 |
| bok3 | b | ok | 下陰入 (8) | Array | 擊也。～～，足擊聲 |
| bok3 | b | ok | 下陰入 (8) | Array | 擊也。～～，足擊聲 |
| bok3 | b | ok | 下陰入 (8) | Array | 擊也。～～，足擊聲 |
| bok3 | b | ok | 下陰入 (8) | Array | 擊也。～～，足擊聲 |
| bok3 | b | ok | 下陰入 (8) | — | 擊也。～～，足擊聲 |
| bok3 | b | ok | 下陰入 (8) | — | 擊也。～～，足擊聲 |
| bok3 | b | ok | 下陰入 (8) | — | 擊也。～～，足擊聲 |
| bok3 | b | ok | 下陰入 (8) | — | 擊也。～～，足擊聲 |
| bok3 | b | ok | 下陰入 (8) | — | 擊也。～～，足擊聲 |
| bok3 | b | ok | 下陰入 (8) | — | 擊也。～～，足擊聲 |
| bok3 | b | ok | 下陰入 (8) | — | 擊也。～～，足擊聲 |
| bok3 | b | ok | 下陰入 (8) | — | 擊也。～～，足擊聲 |
| bok3 | b | ok | 下陰入 (8) | — | 擊也。～～，足擊聲 |
| bok3 | b | ok | 下陰入 (8) | — | 擊也。～～，足擊聲 |
| bok3 | b | ok | 下陰入 (8) | — | 擊也。～～，足擊聲 |
| bok3 | b | ok | 下陰入 (8) | — | 擊也。～～，足擊聲 |
| bok3 | b | ok | 下陰入 (8) | — | 擊也。～～，足擊聲 |
| bok3 | b | ok | 下陰入 (8) | — | 擊也。～～，足擊聲 |
| mok1 | m | ok | 上陰入 (7) | Array | ［又讀］足擊聲 |
| mok1 | m | ok | 上陰入 (7) | Array | ［又讀］足擊聲 |
| mok1 | m | ok | 上陰入 (7) | Array | ［又讀］足擊聲 |
| mok1 | m | ok | 上陰入 (7) | Array | ［又讀］足擊聲 |
| mok1 | m | ok | 上陰入 (7) | Array | ［又讀］足擊聲 |
| mok1 | m | ok | 上陰入 (7) | Array | ［又讀］足擊聲 |
| mok1 | m | ok | 上陰入 (7) | ["又讀"] | ［又讀］足擊聲 |
| mok1 | m | ok | 上陰入 (7) | ["又讀"] | ［又讀］足擊聲 |
| mok1 | m | ok | 上陰入 (7) | ["又讀"] | ［又讀］足擊聲 |
| mok1 | m | ok | 上陰入 (7) | ["又讀"] | ［又讀］足擊聲 |
| mok1 | m | ok | 上陰入 (7) | ["又讀"] | ［又讀］足擊聲 |
| mok1 | m | ok | 上陰入 (7) | ["又讀"] | ［又讀］足擊聲 |
| mok1 | m | ok | 上陰入 (7) | ["又讀"] | ［又讀］足擊聲 |
| mok1 | m | ok | 上陰入 (7) | ["又讀"] | ［又讀］足擊聲 |
| mok1 | m | ok | 上陰入 (7) | ["又讀"] | ［又讀］足擊聲 |
| mok1 | m | ok | 上陰入 (7) | ["又讀"] | ［又讀］足擊聲 |
| mok1 | m | ok | 上陰入 (7) | ["又讀"] | ［又讀］足擊聲 |
| mok1 | m | ok | 上陰入 (7) | ["又讀"] | ［又讀］足擊聲 |
| mok1 | m | ok | 上陰入 (7) | ["又讀"] | ［又讀］足擊聲 |
| mok1 | m | ok | 上陰入 (7) | ["又讀"] | ［又讀］足擊聲 |
| paau3 | p | aau | 陰去 (3) | Array | 跳躍；又山東省～突泉要讀～督泉 |
| paau3 | p | aau | 陰去 (3) | Array | 跳躍；又山東省～突泉要讀～督泉 |
| paau3 | p | aau | 陰去 (3) | Array | 跳躍；又山東省～突泉要讀～督泉 |
| paau3 | p | aau | 陰去 (3) | Array | 跳躍；又山東省～突泉要讀～督泉 |
| paau3 | p | aau | 陰去 (3) | Array | 跳躍；又山東省～突泉要讀～督泉 |
| paau3 | p | aau | 陰去 (3) | Array | 跳躍；又山東省～突泉要讀～督泉 |
| paau3 | p | aau | 陰去 (3) | — | 跳躍；又山東省～突泉要讀～督泉 |
| paau3 | p | aau | 陰去 (3) | — | 跳躍；又山東省～突泉要讀～督泉 |
| paau3 | p | aau | 陰去 (3) | — | 跳躍；又山東省～突泉要讀～督泉 |
| paau3 | p | aau | 陰去 (3) | — | 跳躍；又山東省～突泉要讀～督泉 |
| paau3 | p | aau | 陰去 (3) | — | 跳躍；又山東省～突泉要讀～督泉 |
| paau3 | p | aau | 陰去 (3) | — | 跳躍；又山東省～突泉要讀～督泉 |
| paau3 | p | aau | 陰去 (3) | — | 跳躍；又山東省～突泉要讀～督泉 |
| paau3 | p | aau | 陰去 (3) | — | 跳躍；又山東省～突泉要讀～督泉 |
| paau3 | p | aau | 陰去 (3) | — | 跳躍；又山東省～突泉要讀～督泉 |
| paau3 | p | aau | 陰去 (3) | — | 跳躍；又山東省～突泉要讀～督泉 |
| paau3 | p | aau | 陰去 (3) | — | 跳躍；又山東省～突泉要讀～督泉 |
| paau3 | p | aau | 陰去 (3) | — | 跳躍；又山東省～突泉要讀～督泉 |
| paau3 | p | aau | 陰去 (3) | — | 跳躍；又山東省～突泉要讀～督泉 |
| paau3 | p | aau | 陰去 (3) | — | 跳躍；又山東省～突泉要讀～督泉 |
1985
粵語查音識字字典
1988
廣州話標準音字彙
1992