蠟
「蠟」的粵語讀音
讀音彙總
各典籍讀音詳情
1855
初學粵音切要
1856
英華分韻撮要
| 粵拼讀音 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 標記 | 釋義 / 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| caa3 | c | aa | 陰去 (3) | — | |
| caa3 | c | aa | 陰去 (3) | — | |
| caa3 | c | aa | 陰去 (3) | — | |
| caa3 | c | aa | 陰去 (3) | — | |
| caa3 | c | aa | 陰去 (3) | — | |
| caa3 | c | aa | 陰去 (3) | — | |
| caa3 | c | aa | 陰去 (3) | — | |
| caa3 | c | aa | 陰去 (3) | — | |
| caa3 | c | aa | 陰去 (3) | — | |
| caa3 | c | aa | 陰去 (3) | — | |
| caa3 | c | aa | 陰去 (3) | — | |
| ceoi3 | c | eoi | 陰去 (3) | — | ["A flyblow, eggs of the common fly"] |
| ceoi3 | c | eoi | 陰去 (3) | — | ["A flyblow, eggs of the common fly"] |
| ceoi3 | c | eoi | 陰去 (3) | — | ["A flyblow, eggs of the common fly"] |
| ceoi3 | c | eoi | 陰去 (3) | — | ["A flyblow, eggs of the common fly"] |
| ceoi3 | c | eoi | 陰去 (3) | — | ["A flyblow, eggs of the common fly"] |
| ceoi3 | c | eoi | 陰去 (3) | — | ["A flyblow, eggs of the common fly"] |
| ceoi3 | c | eoi | 陰去 (3) | — | ["A flyblow, eggs of the common fly"] |
| ceoi3 | c | eoi | 陰去 (3) | — | ["A flyblow, eggs of the common fly"] |
| ceoi3 | c | eoi | 陰去 (3) | — | ["A flyblow, eggs of the common fly"] |
| ceoi3 | c | eoi | 陰去 (3) | — | ["A flyblow, eggs of the common fly"] |
| ceoi3 | c | eoi | 陰去 (3) | — | ["A flyblow, eggs of the common fly"] |
| laap6 | l | aap | 陽入 (9) | — | ["Used as a form of 臘 and 蠟 [láp꜇], dried meats and beeswax"] |
| laap6 | l | aap | 陽入 (9) | — | ["Used as a form of 臘 and 蠟 [láp꜇], dried meats and beeswax"] |
| laap6 | l | aap | 陽入 (9) | — | ["Used as a form of 臘 and 蠟 [láp꜇], dried meats and beeswax"] |
| laap6 | l | aap | 陽入 (9) | — | ["Used as a form of 臘 and 蠟 [láp꜇], dried meats and beeswax"] |
| laap6 | l | aap | 陽入 (9) | — | ["Used as a form of 臘 and 蠟 [láp꜇], dried meats and beeswax"] |
| laap6 | l | aap | 陽入 (9) | — | ["Used as a form of 臘 and 蠟 [láp꜇], dried meats and beeswax"] |
| laap6 | l | aap | 陽入 (9) | — | ["Used as a form of 臘 and 蠟 [láp꜇], dried meats and beeswax"] |
| laap6 | l | aap | 陽入 (9) | — | ["Used as a form of 臘 and 蠟 [láp꜇], dried meats and beeswax"] |
| laap6 | l | aap | 陽入 (9) | — | ["Used as a form of 臘 and 蠟 [láp꜇], dried meats and beeswax"] |
| laap6 | l | aap | 陽入 (9) | — | ["Used as a form of 臘 and 蠟 [láp꜇], dried meats and beeswax"] |
| laap6 | l | aap | 陽入 (9) | — | ["Used as a form of 臘 and 蠟 [láp꜇], dried meats and beeswax"] |
| zaa3 | z | aa | 陰去 (3) | — | ["The sacrifice made at the winter solstice, when the cold binds everything close"] |
| zaa3 | z | aa | 陰去 (3) | — | ["The sacrifice made at the winter solstice, when the cold binds everything close"] |
| zaa3 | z | aa | 陰去 (3) | — | ["The sacrifice made at the winter solstice, when the cold binds everything close"] |
| zaa3 | z | aa | 陰去 (3) | — | ["The sacrifice made at the winter solstice, when the cold binds everything close"] |
| zaa3 | z | aa | 陰去 (3) | — | ["The sacrifice made at the winter solstice, when the cold binds everything close"] |
| zaa3 | z | aa | 陰去 (3) | — | ["The sacrifice made at the winter solstice, when the cold binds everything close"] |
| zaa3 | z | aa | 陰去 (3) | — | ["The sacrifice made at the winter solstice, when the cold binds everything close"] |
| zaa3 | z | aa | 陰去 (3) | — | ["The sacrifice made at the winter solstice, when the cold binds everything close"] |
| zaa3 | z | aa | 陰去 (3) | — | ["The sacrifice made at the winter solstice, when the cold binds everything close"] |
| zaa3 | z | aa | 陰去 (3) | — | ["The sacrifice made at the winter solstice, when the cold binds everything close"] |
| zaa3 | z | aa | 陰去 (3) | — | ["The sacrifice made at the winter solstice, when the cold binds everything close"] |
1877
粵語字典（歐德理）
A Chinese Dictionary in the Cantonese Dialect| 粵拼讀音 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 標記 | 釋義 / 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| caa3 | c | aa | 陰去 (3) | a.p. | |
| caa3 | c | aa | 陰去 (3) | a.p. | |
| caa3 | c | aa | 陰去 (3) | — | |
| caa3 | c | aa | 陰去 (3) | a.p. | |
| caa3 | c | aa | 陰去 (3) | a.p. | |
| caa3 | c | aa | 陰去 (3) | — | |
| caa3 | c | aa | 陰去 (3) | a.p. | |
| caa3 | c | aa | 陰去 (3) | a.p. | |
| caa3 | c | aa | 陰去 (3) | — | |
| caa3 | c | aa | 陰去 (3) | a.p. | |
| caa3 | c | aa | 陰去 (3) | a.p. | |
| caa3 | c | aa | 陰去 (3) | — | |
| caa3 | c | aa | 陰去 (3) | a.p. | |
| caa3 | c | aa | 陰去 (3) | a.p. | |
| caa3 | c | aa | 陰去 (3) | — | |
| caa3 | c | aa | 陰去 (3) | a.p. | |
| caa3 | c | aa | 陰去 (3) | a.p. | |
| caa3 | c | aa | 陰去 (3) | — | |
| caa3 | c | aa | 陰去 (3) | a.p. | |
| caa3 | c | aa | 陰去 (3) | a.p. | |
| caa3 | c | aa | 陰去 (3) | — | |
| caa3 | c | aa | 陰去 (3) | a.p. | |
| caa3 | c | aa | 陰去 (3) | a.p. | |
| caa3 | c | aa | 陰去 (3) | — | |
| caa3 | c | aa | 陰去 (3) | a.p. | |
| caa3 | c | aa | 陰去 (3) | a.p. | |
| caa3 | c | aa | 陰去 (3) | — | |
| caa3 | c | aa | 陰去 (3) | a.p. | |
| caa3 | c | aa | 陰去 (3) | a.p. | |
| caa3 | c | aa | 陰去 (3) | — | |
| caa3 | c | aa | 陰去 (3) | a.p. | |
| caa3 | c | aa | 陰去 (3) | a.p. | |
| caa3 | c | aa | 陰去 (3) | — | |
| caai3 | c | aai | 陰去 (3) | a.p. | |
| caai3 | c | aai | 陰去 (3) | a.p. | |
| caai3 | c | aai | 陰去 (3) | — | |
| caai3 | c | aai | 陰去 (3) | a.p. | |
| caai3 | c | aai | 陰去 (3) | a.p. | |
| caai3 | c | aai | 陰去 (3) | — | |
| caai3 | c | aai | 陰去 (3) | a.p. | |
| caai3 | c | aai | 陰去 (3) | a.p. | |
| caai3 | c | aai | 陰去 (3) | — | |
| caai3 | c | aai | 陰去 (3) | a.p. | |
| caai3 | c | aai | 陰去 (3) | a.p. | |
| caai3 | c | aai | 陰去 (3) | — | |
| caai3 | c | aai | 陰去 (3) | a.p. | |
| caai3 | c | aai | 陰去 (3) | a.p. | |
| caai3 | c | aai | 陰去 (3) | — | |
| caai3 | c | aai | 陰去 (3) | a.p. | |
| caai3 | c | aai | 陰去 (3) | a.p. | |
| caai3 | c | aai | 陰去 (3) | — | |
| caai3 | c | aai | 陰去 (3) | a.p. | |
| caai3 | c | aai | 陰去 (3) | a.p. | |
| caai3 | c | aai | 陰去 (3) | — | |
| caai3 | c | aai | 陰去 (3) | a.p. | |
| caai3 | c | aai | 陰去 (3) | a.p. | |
| caai3 | c | aai | 陰去 (3) | — | |
| caai3 | c | aai | 陰去 (3) | a.p. | |
| caai3 | c | aai | 陰去 (3) | a.p. | |
| caai3 | c | aai | 陰去 (3) | — | |
| caai3 | c | aai | 陰去 (3) | a.p. | |
| caai3 | c | aai | 陰去 (3) | a.p. | |
| caai3 | c | aai | 陰去 (3) | — | |
| caai3 | c | aai | 陰去 (3) | a.p. | |
| caai3 | c | aai | 陰去 (3) | a.p. | |
| caai3 | c | aai | 陰去 (3) | — | |
| ceoi3 | c | eoi | 陰去 (3) | — | |
| ceoi3 | c | eoi | 陰去 (3) | — | |
| ceoi3 | c | eoi | 陰去 (3) | — | |
| ceoi3 | c | eoi | 陰去 (3) | — | |
| ceoi3 | c | eoi | 陰去 (3) | — | |
| ceoi3 | c | eoi | 陰去 (3) | — | |
| ceoi3 | c | eoi | 陰去 (3) | — | |
| ceoi3 | c | eoi | 陰去 (3) | — | |
| ceoi3 | c | eoi | 陰去 (3) | — | |
| ceoi3 | c | eoi | 陰去 (3) | — | |
| ceoi3 | c | eoi | 陰去 (3) | — |
1914
分部分音廣話九聲字宗
| 粵拼讀音 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 標記 | 釋義 / 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| caai3 | c | aai | 陰去 (3) | — | |
| caai3 | c | aai | 陰去 (3) | — | |
| caai3 | c | aai | 陰去 (3) | — | |
| caai3 | c | aai | 陰去 (3) | — | |
| caai3 | c | aai | 陰去 (3) | — | |
| caai3 | c | aai | 陰去 (3) | — | |
| caai3 | c | aai | 陰去 (3) | — | |
| caai3 | c | aai | 陰去 (3) | — | |
| caai3 | c | aai | 陰去 (3) | — | |
| caai3 | c | aai | 陰去 (3) | — | |
| caai3 | c | aai | 陰去 (3) | — | |
| lap6 | l | ap | 陽入 (9) | — | |
| lap6 | l | ap | 陽入 (9) | — | |
| lap6 | l | ap | 陽入 (9) | — | |
| lap6 | l | ap | 陽入 (9) | — | |
| lap6 | l | ap | 陽入 (9) | — | |
| lap6 | l | ap | 陽入 (9) | — | |
| lap6 | l | ap | 陽入 (9) | — | |
| lap6 | l | ap | 陽入 (9) | — | |
| lap6 | l | ap | 陽入 (9) | — | |
| lap6 | l | ap | 陽入 (9) | — | |
| lap6 | l | ap | 陽入 (9) | — |
1916
廣話國語一貫未定稿
| 粵拼讀音 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 標記 | 釋義 / 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| zaa3 | z | aa | 陰去 (3) | — | ～祭，年終之祭也。又通臘 |
| zaa3 | z | aa | 陰去 (3) | — | ～祭，年終之祭也。又通臘 |
| zaa3 | z | aa | 陰去 (3) | — | ～祭，年終之祭也。又通臘 |
| zaa3 | z | aa | 陰去 (3) | — | ～祭，年終之祭也。又通臘 |
| zaa3 | z | aa | 陰去 (3) | — | ～祭，年終之祭也。又通臘 |
| zaa3 | z | aa | 陰去 (3) | — | ～祭，年終之祭也。又通臘 |
| zaa3 | z | aa | 陰去 (3) | — | ～祭，年終之祭也。又通臘 |
| zaa3 | z | aa | 陰去 (3) | — | ～祭，年終之祭也。又通臘 |
| zaa3 | z | aa | 陰去 (3) | — | ～祭，年終之祭也。又通臘 |
| zaa3 | z | aa | 陰去 (3) | — | ～祭，年終之祭也。又通臘 |
| zaa3 | z | aa | 陰去 (3) | — | ～祭，年終之祭也。又通臘 |
1931
民眾識字粵語拼音字彙
1937
中華新字典
| 粵拼讀音 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 標記 | 釋義 / 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| cyu3 | c | yu | 陰去 (3) | — | |
| cyu3 | c | yu | 陰去 (3) | — | |
| cyu3 | c | yu | 陰去 (3) | — | |
| cyu3 | c | yu | 陰去 (3) | — | |
| cyu3 | c | yu | 陰去 (3) | — | |
| cyu3 | c | yu | 陰去 (3) | — | |
| cyu3 | c | yu | 陰去 (3) | — | |
| cyu3 | c | yu | 陰去 (3) | — | |
| cyu3 | c | yu | 陰去 (3) | — | |
| cyu3 | c | yu | 陰去 (3) | — | |
| cyu3 | c | yu | 陰去 (3) | — | |
| cyu5 | c | yu | 陽上 (5) | — | |
| cyu5 | c | yu | 陽上 (5) | — | |
| cyu5 | c | yu | 陽上 (5) | — | |
| cyu5 | c | yu | 陽上 (5) | — | |
| cyu5 | c | yu | 陽上 (5) | — | |
| cyu5 | c | yu | 陽上 (5) | — | |
| cyu5 | c | yu | 陽上 (5) | — | |
| cyu5 | c | yu | 陽上 (5) | — | |
| cyu5 | c | yu | 陽上 (5) | — | |
| cyu5 | c | yu | 陽上 (5) | — | |
| cyu5 | c | yu | 陽上 (5) | — | |
| zaa3 | z | aa | 陰去 (3) | — | |
| zaa3 | z | aa | 陰去 (3) | — | |
| zaa3 | z | aa | 陰去 (3) | — | |
| zaa3 | z | aa | 陰去 (3) | — | |
| zaa3 | z | aa | 陰去 (3) | — | |
| zaa3 | z | aa | 陰去 (3) | — | |
| zaa3 | z | aa | 陰去 (3) | — | |
| zaa3 | z | aa | 陰去 (3) | — | |
| zaa3 | z | aa | 陰去 (3) | — | |
| zaa3 | z | aa | 陰去 (3) | — | |
| zaa3 | z | aa | 陰去 (3) | — |
1939
道漢字音
| 粵拼讀音 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 標記 | 釋義 / 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| caa3 | c | aa | 陰去 (3) | — | |
| caa3 | c | aa | 陰去 (3) | — | |
| caa3 | c | aa | 陰去 (3) | — | |
| caa3 | c | aa | 陰去 (3) | — | |
| caa3 | c | aa | 陰去 (3) | — | |
| caa3 | c | aa | 陰去 (3) | — | |
| caa3 | c | aa | 陰去 (3) | — | |
| caa3 | c | aa | 陰去 (3) | — | |
| caa3 | c | aa | 陰去 (3) | — | |
| caa3 | c | aa | 陰去 (3) | — | |
| caa3 | c | aa | 陰去 (3) | — | |
| laap6 | l | aap | 陽入 (9) | — | |
| laap6 | l | aap | 陽入 (9) | — | |
| laap6 | l | aap | 陽入 (9) | — | |
| laap6 | l | aap | 陽入 (9) | — | |
| laap6 | l | aap | 陽入 (9) | — | |
| laap6 | l | aap | 陽入 (9) | — | |
| laap6 | l | aap | 陽入 (9) | — | |
| laap6 | l | aap | 陽入 (9) | — | |
| laap6 | l | aap | 陽入 (9) | — | |
| laap6 | l | aap | 陽入 (9) | — | |
| laap6 | l | aap | 陽入 (9) | — | |
| zaa3 | z | aa | 陰去 (3) | — | |
| zaa3 | z | aa | 陰去 (3) | — | |
| zaa3 | z | aa | 陰去 (3) | — | |
| zaa3 | z | aa | 陰去 (3) | — | |
| zaa3 | z | aa | 陰去 (3) | — | |
| zaa3 | z | aa | 陰去 (3) | — | |
| zaa3 | z | aa | 陰去 (3) | — | |
| zaa3 | z | aa | 陰去 (3) | — | |
| zaa3 | z | aa | 陰去 (3) | — | |
| zaa3 | z | aa | 陰去 (3) | — | |
| zaa3 | z | aa | 陰去 (3) | — |
1941
粵音韻彙
| 粵拼讀音 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 標記 | 釋義 / 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| caa3 | c | aa | 陰去 (3) | — | 八蜡廟 |
| caa3 | c | aa | 陰去 (3) | — | 八蜡廟 |
| caa3 | c | aa | 陰去 (3) | — | 八蜡廟 |
| caa3 | c | aa | 陰去 (3) | — | 八蜡廟 |
| caa3 | c | aa | 陰去 (3) | — | 八蜡廟 |
| caa3 | c | aa | 陰去 (3) | — | 八蜡廟 |
| caa3 | c | aa | 陰去 (3) | — | 八蜡廟 |
| caa3 | c | aa | 陰去 (3) | — | 八蜡廟 |
| caa3 | c | aa | 陰去 (3) | — | 八蜡廟 |
| caa3 | c | aa | 陰去 (3) | — | 八蜡廟 |
| caa3 | c | aa | 陰去 (3) | — | 八蜡廟 |
| zaa3 | z | aa | 陰去 (3) | — | |
| zaa3 | z | aa | 陰去 (3) | — | |
| zaa3 | z | aa | 陰去 (3) | — | |
| zaa3 | z | aa | 陰去 (3) | — | |
| zaa3 | z | aa | 陰去 (3) | — | |
| zaa3 | z | aa | 陰去 (3) | — | |
| zaa3 | z | aa | 陰去 (3) | — | |
| zaa3 | z | aa | 陰去 (3) | — | |
| zaa3 | z | aa | 陰去 (3) | — | |
| zaa3 | z | aa | 陰去 (3) | — | |
| zaa3 | z | aa | 陰去 (3) | — |
1941
道字典
1947
學生粵英字典
The Student's Cantonese-English Dictionary
1962
廣州音字彙
| 粵拼讀音 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 標記 | 釋義 / 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| caa3 | c | aa | 陰去 (3) | — | 八～廟 |
| caa3 | c | aa | 陰去 (3) | — | 八～廟 |
| caa3 | c | aa | 陰去 (3) | — | 八～廟 |
| caa3 | c | aa | 陰去 (3) | — | 八～廟 |
| caa3 | c | aa | 陰去 (3) | — | 八～廟 |
| caa3 | c | aa | 陰去 (3) | — | 八～廟 |
| caa3 | c | aa | 陰去 (3) | — | 八～廟 |
| zaa3 | z | aa | 陰去 (3) | — | |
| zaa3 | z | aa | 陰去 (3) | — | |
| zaa3 | z | aa | 陰去 (3) | — | |
| zaa3 | z | aa | 陰去 (3) | — | |
| zaa3 | z | aa | 陰去 (3) | — | |
| zaa3 | z | aa | 陰去 (3) | — | |
| zaa3 | z | aa | 陰去 (3) | — |
1967
部身字典
1974
粵語同音字典
| 粵拼讀音 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 標記 | 釋義 / 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| caa3 | c | aa | 陰去 (3) | Array | ［又讀］八～，祭名 |
| caa3 | c | aa | 陰去 (3) | Array | ［又讀］八～，祭名 |
| caa3 | c | aa | 陰去 (3) | Array | ［又讀］八～，祭名 |
| caa3 | c | aa | 陰去 (3) | Array | ［又讀］八～，祭名 |
| caa3 | c | aa | 陰去 (3) | Array | ［又讀］八～，祭名 |
| caa3 | c | aa | 陰去 (3) | Array | ［又讀］八～，祭名 |
| caa3 | c | aa | 陰去 (3) | ["又讀"] | ［又讀］八～，祭名 |
| caa3 | c | aa | 陰去 (3) | ["又讀"] | ［又讀］八～，祭名 |
| caa3 | c | aa | 陰去 (3) | ["又讀"] | ［又讀］八～，祭名 |
| caa3 | c | aa | 陰去 (3) | ["又讀"] | ［又讀］八～，祭名 |
| caa3 | c | aa | 陰去 (3) | ["又讀"] | ［又讀］八～，祭名 |
| caa3 | c | aa | 陰去 (3) | ["又讀"] | ［又讀］八～，祭名 |
| caa3 | c | aa | 陰去 (3) | ["又讀"] | ［又讀］八～，祭名 |
| caa3 | c | aa | 陰去 (3) | ["又讀"] | ［又讀］八～，祭名 |
| caa3 | c | aa | 陰去 (3) | ["又讀"] | ［又讀］八～，祭名 |
| caa3 | c | aa | 陰去 (3) | ["又讀"] | ［又讀］八～，祭名 |
| caa3 | c | aa | 陰去 (3) | ["又讀"] | ［又讀］八～，祭名 |
| caa3 | c | aa | 陰去 (3) | ["又讀"] | ［又讀］八～，祭名 |
| caa3 | c | aa | 陰去 (3) | ["又讀"] | ［又讀］八～，祭名 |
| caa3 | c | aa | 陰去 (3) | ["又讀"] | ［又讀］八～，祭名 |
| caai3 | c | aai | 陰去 (3) | Array | ［又讀］祭名，八～ |
| caai3 | c | aai | 陰去 (3) | Array | ［又讀］祭名，八～ |
| caai3 | c | aai | 陰去 (3) | Array | ［又讀］祭名，八～ |
| caai3 | c | aai | 陰去 (3) | Array | ［又讀］祭名，八～ |
| caai3 | c | aai | 陰去 (3) | Array | ［又讀］祭名，八～ |
| caai3 | c | aai | 陰去 (3) | Array | ［又讀］祭名，八～ |
| caai3 | c | aai | 陰去 (3) | ["又讀"] | ［又讀］祭名，八～ |
| caai3 | c | aai | 陰去 (3) | ["又讀"] | ［又讀］祭名，八～ |
| caai3 | c | aai | 陰去 (3) | ["又讀"] | ［又讀］祭名，八～ |
| caai3 | c | aai | 陰去 (3) | ["又讀"] | ［又讀］祭名，八～ |
| caai3 | c | aai | 陰去 (3) | ["又讀"] | ［又讀］祭名，八～ |
| caai3 | c | aai | 陰去 (3) | ["又讀"] | ［又讀］祭名，八～ |
| caai3 | c | aai | 陰去 (3) | ["又讀"] | ［又讀］祭名，八～ |
| caai3 | c | aai | 陰去 (3) | ["又讀"] | ［又讀］祭名，八～ |
| caai3 | c | aai | 陰去 (3) | ["又讀"] | ［又讀］祭名，八～ |
| caai3 | c | aai | 陰去 (3) | ["又讀"] | ［又讀］祭名，八～ |
| caai3 | c | aai | 陰去 (3) | ["又讀"] | ［又讀］祭名，八～ |
| caai3 | c | aai | 陰去 (3) | ["又讀"] | ［又讀］祭名，八～ |
| caai3 | c | aai | 陰去 (3) | ["又讀"] | ［又讀］祭名，八～ |
| caai3 | c | aai | 陰去 (3) | ["又讀"] | ［又讀］祭名，八～ |
| ceoi3 | c | eoi | 陰去 (3) | Array | 蠅乳生幼蟲；又～氏，官名 |
| ceoi3 | c | eoi | 陰去 (3) | Array | 蠅乳生幼蟲；又～氏，官名。又讀低上聲 |
| ceoi3 | c | eoi | 陰去 (3) | Array | 蠅乳生幼蟲；又～氏，官名 |
| ceoi3 | c | eoi | 陰去 (3) | Array | 蠅乳生幼蟲；又～氏，官名。又讀低上聲 |
| ceoi3 | c | eoi | 陰去 (3) | Array | 蠅乳生幼蟲；又～氏，官名 |
| ceoi3 | c | eoi | 陰去 (3) | Array | 蠅乳生幼蟲；又～氏，官名。又讀低上聲 |
| ceoi3 | c | eoi | 陰去 (3) | — | 蠅乳生幼蟲；又～氏，官名 |
| ceoi3 | c | eoi | 陰去 (3) | — | 蠅乳生幼蟲；又～氏，官名。又讀低上聲 |
| ceoi3 | c | eoi | 陰去 (3) | — | 蠅乳生幼蟲；又～氏，官名 |
| ceoi3 | c | eoi | 陰去 (3) | — | 蠅乳生幼蟲；又～氏，官名。又讀低上聲 |
| ceoi3 | c | eoi | 陰去 (3) | — | 蠅乳生幼蟲；又～氏，官名 |
| ceoi3 | c | eoi | 陰去 (3) | — | 蠅乳生幼蟲；又～氏，官名。又讀低上聲 |
| ceoi3 | c | eoi | 陰去 (3) | — | 蠅乳生幼蟲；又～氏，官名 |
| ceoi3 | c | eoi | 陰去 (3) | — | 蠅乳生幼蟲；又～氏，官名。又讀低上聲 |
| ceoi3 | c | eoi | 陰去 (3) | — | 蠅乳生幼蟲；又～氏，官名 |
| ceoi3 | c | eoi | 陰去 (3) | — | 蠅乳生幼蟲；又～氏，官名。又讀低上聲 |
| ceoi3 | c | eoi | 陰去 (3) | — | 蠅乳生幼蟲；又～氏，官名 |
| ceoi3 | c | eoi | 陰去 (3) | — | 蠅乳生幼蟲；又～氏，官名。又讀低上聲 |
| ceoi3 | c | eoi | 陰去 (3) | — | 蠅乳生幼蟲；又～氏，官名 |
| ceoi3 | c | eoi | 陰去 (3) | — | 蠅乳生幼蟲；又～氏，官名。又讀低上聲 |
| laap6 | l | aap | 陽入 (9) | Array | ［語音］～月，舊十二月 |
| laap6 | l | aap | 陽入 (9) | Array | ［語音］～月，舊十二月 |
| laap6 | l | aap | 陽入 (9) | Array | ［語音］～月，舊十二月 |
| laap6 | l | aap | 陽入 (9) | Array | ［語音］～月，舊十二月 |
| laap6 | l | aap | 陽入 (9) | Array | ［語音］～月，舊十二月 |
| laap6 | l | aap | 陽入 (9) | Array | ［語音］～月，舊十二月 |
| laap6 | l | aap | 陽入 (9) | ["語音"] | ［語音］～月，舊十二月 |
| laap6 | l | aap | 陽入 (9) | ["語音"] | ［語音］～月，舊十二月 |
| laap6 | l | aap | 陽入 (9) | ["語音"] | ［語音］～月，舊十二月 |
| laap6 | l | aap | 陽入 (9) | ["語音"] | ［語音］～月，舊十二月 |
| laap6 | l | aap | 陽入 (9) | ["語音"] | ［語音］～月，舊十二月 |
| laap6 | l | aap | 陽入 (9) | ["語音"] | ［語音］～月，舊十二月 |
| laap6 | l | aap | 陽入 (9) | ["語音"] | ［語音］～月，舊十二月 |
| laap6 | l | aap | 陽入 (9) | ["語音"] | ［語音］～月，舊十二月 |
| laap6 | l | aap | 陽入 (9) | ["語音"] | ［語音］～月，舊十二月 |
| laap6 | l | aap | 陽入 (9) | ["語音"] | ［語音］～月，舊十二月 |
| laap6 | l | aap | 陽入 (9) | ["語音"] | ［語音］～月，舊十二月 |
| laap6 | l | aap | 陽入 (9) | ["語音"] | ［語音］～月，舊十二月 |
| laap6 | l | aap | 陽入 (9) | ["語音"] | ［語音］～月，舊十二月 |
| laap6 | l | aap | 陽入 (9) | ["語音"] | ［語音］～月，舊十二月 |
| zaa3 | z | aa | 陰去 (3) | Array | 年終祭名；～月，十二月 |
| zaa3 | z | aa | 陰去 (3) | Array | 年終祭名；～月，十二月 |
| zaa3 | z | aa | 陰去 (3) | Array | 年終祭名；～月，十二月 |
| zaa3 | z | aa | 陰去 (3) | Array | 年終祭名；～月，十二月 |
| zaa3 | z | aa | 陰去 (3) | Array | 年終祭名；～月，十二月 |
| zaa3 | z | aa | 陰去 (3) | Array | 年終祭名；～月，十二月 |
| zaa3 | z | aa | 陰去 (3) | — | 年終祭名；～月，十二月 |
| zaa3 | z | aa | 陰去 (3) | — | 年終祭名；～月，十二月 |
| zaa3 | z | aa | 陰去 (3) | — | 年終祭名；～月，十二月 |
| zaa3 | z | aa | 陰去 (3) | — | 年終祭名；～月，十二月 |
| zaa3 | z | aa | 陰去 (3) | — | 年終祭名；～月，十二月 |
| zaa3 | z | aa | 陰去 (3) | — | 年終祭名；～月，十二月 |
| zaa3 | z | aa | 陰去 (3) | — | 年終祭名；～月，十二月 |
| zaa3 | z | aa | 陰去 (3) | — | 年終祭名；～月，十二月 |
| zaa3 | z | aa | 陰去 (3) | — | 年終祭名；～月，十二月 |
| zaa3 | z | aa | 陰去 (3) | — | 年終祭名；～月，十二月 |
| zaa3 | z | aa | 陰去 (3) | — | 年終祭名；～月，十二月 |
| zaa3 | z | aa | 陰去 (3) | — | 年終祭名；～月，十二月 |
| zaa3 | z | aa | 陰去 (3) | — | 年終祭名；～月，十二月 |
| zaa3 | z | aa | 陰去 (3) | — | 年終祭名；～月，十二月 |
1988
廣州話標準音字彙
1992