為

「為」的粵語讀音

收錄於 11 本典籍

讀音彙總

各典籍讀音詳情

1856

英華分韻撮要

粵拼讀音 聲母 韻母 聲調 標記 釋義 / 備註
w ai 陽平 (4) —
w ai 陽平 (4) —
w ai 陽平 (4) —
w ai 陽平 (4) —
w ai 陽平 (4) —
w ai 陽平 (4) —
w ai 陽平 (4) —
w ai 陽平 (4) —
w ai 陽平 (4) —
w ai 陽平 (4) —
w ai 陽平 (4) —
w ai 陽去 (6) —
w ai 陽去 (6) —
w ai 陽去 (6) —
w ai 陽去 (6) —
w ai 陽去 (6) —
w ai 陽去 (6) —
w ai 陽去 (6) —
w ai 陽去 (6) —
w ai 陽去 (6) —
w ai 陽去 (6) —
w ai 陽去 (6) —
1914

分部分音廣話九聲字宗

粵拼讀音 聲母 韻母 聲調 標記 釋義 / 備註
w ai 陽平 (4) —
w ai 陽平 (4) —
w ai 陽平 (4) —
w ai 陽平 (4) —
w ai 陽平 (4) —
w ai 陽平 (4) —
w ai 陽平 (4) —
w ai 陽平 (4) —
w ai 陽平 (4) —
w ai 陽平 (4) —
w ai 陽平 (4) —
w ai 陽去 (6) —
w ai 陽去 (6) —
w ai 陽去 (6) —
w ai 陽去 (6) —
w ai 陽去 (6) —
w ai 陽去 (6) —
w ai 陽去 (6) —
w ai 陽去 (6) —
w ai 陽去 (6) —
w ai 陽去 (6) —
w ai 陽去 (6) —
1916

廣話國語一貫未定稿

粵拼讀音 聲母 韻母 聲調 標記 釋義 / 備註
w ai 陽平 (4) — 造也，作也，使也。又助詞，何～，奚以～
w ai 陽平 (4) — 造也，作也，使也。又助詞，何～，奚以～
w ai 陽平 (4) — 造也，作也，使也。又助詞，何～，奚以～
w ai 陽平 (4) — 造也，作也，使也。又助詞，何～，奚以～
w ai 陽平 (4) — 造也，作也，使也。又助詞，何～，奚以～
w ai 陽平 (4) — 造也，作也，使也。又助詞，何～，奚以～
w ai 陽平 (4) — 造也，作也，使也。又助詞，何～，奚以～
w ai 陽平 (4) — 造也，作也，使也。又助詞，何～，奚以～
w ai 陽平 (4) — 造也，作也，使也。又助詞，何～，奚以～
w ai 陽平 (4) — 造也，作也，使也。又助詞，何～，奚以～
w ai 陽平 (4) — 造也，作也，使也。又助詞，何～，奚以～
w ai 陽去 (6) — 因～也，代也，助也
w ai 陽去 (6) — 因～也，代也，助也
w ai 陽去 (6) — 因～也，代也，助也
w ai 陽去 (6) — 因～也，代也，助也
w ai 陽去 (6) — 因～也，代也，助也
w ai 陽去 (6) — 因～也，代也，助也
w ai 陽去 (6) — 因～也，代也，助也
w ai 陽去 (6) — 因～也，代也，助也
w ai 陽去 (6) — 因～也，代也，助也
w ai 陽去 (6) — 因～也，代也，助也
w ai 陽去 (6) — 因～也，代也，助也
1937

中華新字典

粵拼讀音 聲母 韻母 聲調 標記 釋義 / 備註
w ai 陽平 (4) — ①行。作。做。製造。②是。係。乃。若做若係就是就係。「為人父」。③治療。治。④使。「其為後世昭前之令聞也」⑤語詞。「雖多亦奚以為。」
w ai 陽平 (4) — ①行。作。做。製造。②是。係。乃。若做若係就是就係。「為人父」。③治療。治。④使。「其為後世昭前之令聞也」⑤語詞。「雖多亦奚以為。」
w ai 陽平 (4) — ①行。作。做。製造。②是。係。乃。若做若係就是就係。「為人父」。③治療。治。④使。「其為後世昭前之令聞也」⑤語詞。「雖多亦奚以為。」
w ai 陽平 (4) — ①行。作。做。製造。②是。係。乃。若做若係就是就係。「為人父」。③治療。治。④使。「其為後世昭前之令聞也」⑤語詞。「雖多亦奚以為。」
w ai 陽平 (4) — ①行。作。做。製造。②是。係。乃。若做若係就是就係。「為人父」。③治療。治。④使。「其為後世昭前之令聞也」⑤語詞。「雖多亦奚以為。」
w ai 陽平 (4) — ①行。作。做。製造。②是。係。乃。若做若係就是就係。「為人父」。③治療。治。④使。「其為後世昭前之令聞也」⑤語詞。「雖多亦奚以為。」
w ai 陽平 (4) — ①行。作。做。製造。②是。係。乃。若做若係就是就係。「為人父」。③治療。治。④使。「其為後世昭前之令聞也」⑤語詞。「雖多亦奚以為。」
w ai 陽平 (4) — ①行。作。做。製造。②是。係。乃。若做若係就是就係。「為人父」。③治療。治。④使。「其為後世昭前之令聞也」⑤語詞。「雖多亦奚以為。」
w ai 陽平 (4) — ①行。作。做。製造。②是。係。乃。若做若係就是就係。「為人父」。③治療。治。④使。「其為後世昭前之令聞也」⑤語詞。「雖多亦奚以為。」
w ai 陽平 (4) — ①行。作。做。製造。②是。係。乃。若做若係就是就係。「為人父」。③治療。治。④使。「其為後世昭前之令聞也」⑤語詞。「雖多亦奚以為。」
w ai 陽平 (4) — ①行。作。做。製造。②是。係。乃。若做若係就是就係。「為人父」。③治療。治。④使。「其為後世昭前之令聞也」⑤語詞。「雖多亦奚以為。」
w ai 陽去 (6) — ①以緣，為此，因為，因此。「為其象人而用之也」②幫助，益。「夫子為衞君乎」③代替。「為爾而死」④減作為
w ai 陽去 (6) — ①以緣，為此，因為，因此。「為其象人而用之也」②幫助，益。「夫子為衞君乎」③代替。「為爾而死」④減作為
w ai 陽去 (6) — ①以緣，為此，因為，因此。「為其象人而用之也」②幫助，益。「夫子為衞君乎」③代替。「為爾而死」④減作為
w ai 陽去 (6) — ①以緣，為此，因為，因此。「為其象人而用之也」②幫助，益。「夫子為衞君乎」③代替。「為爾而死」④減作為
w ai 陽去 (6) — ①以緣，為此，因為，因此。「為其象人而用之也」②幫助，益。「夫子為衞君乎」③代替。「為爾而死」④減作為
w ai 陽去 (6) — ①以緣，為此，因為，因此。「為其象人而用之也」②幫助，益。「夫子為衞君乎」③代替。「為爾而死」④減作為
w ai 陽去 (6) — ①以緣，為此，因為，因此。「為其象人而用之也」②幫助，益。「夫子為衞君乎」③代替。「為爾而死」④減作為
w ai 陽去 (6) — ①以緣，為此，因為，因此。「為其象人而用之也」②幫助，益。「夫子為衞君乎」③代替。「為爾而死」④減作為
w ai 陽去 (6) — ①以緣，為此，因為，因此。「為其象人而用之也」②幫助，益。「夫子為衞君乎」③代替。「為爾而死」④減作為
w ai 陽去 (6) — ①以緣，為此，因為，因此。「為其象人而用之也」②幫助，益。「夫子為衞君乎」③代替。「為爾而死」④減作為
w ai 陽去 (6) — ①以緣，為此，因為，因此。「為其象人而用之也」②幫助，益。「夫子為衞君乎」③代替。「為爾而死」④減作為
1939

道漢字音

粵拼讀音 聲母 韻母 聲調 標記 釋義 / 備註
w ai 陽平 (4) —
w ai 陽平 (4) —
w ai 陽平 (4) —
w ai 陽平 (4) —
w ai 陽平 (4) —
w ai 陽平 (4) —
w ai 陽平 (4) —
w ai 陽平 (4) —
w ai 陽平 (4) —
w ai 陽平 (4) —
w ai 陽平 (4) —
w ai 陽去 (6) —
w ai 陽去 (6) —
w ai 陽去 (6) —
w ai 陽去 (6) —
w ai 陽去 (6) —
w ai 陽去 (6) —
w ai 陽去 (6) —
w ai 陽去 (6) —
w ai 陽去 (6) —
w ai 陽去 (6) —
w ai 陽去 (6) —
1941

粵音韻彙

粵拼讀音 聲母 韻母 聲調 標記 釋義 / 備註
w ai 陽平 (4) —
w ai 陽平 (4) —
w ai 陽平 (4) —
w ai 陽平 (4) —
w ai 陽平 (4) —
w ai 陽平 (4) —
w ai 陽平 (4) —
w ai 陽平 (4) —
w ai 陽平 (4) —
w ai 陽平 (4) —
w ai 陽平 (4) —
w ai 陽去 (6) — 因為
w ai 陽去 (6) — 因為
w ai 陽去 (6) — 因為
w ai 陽去 (6) — 因為
w ai 陽去 (6) — 因為
w ai 陽去 (6) — 因為
w ai 陽去 (6) — 因為
w ai 陽去 (6) — 因為
w ai 陽去 (6) — 因為
w ai 陽去 (6) — 因為
w ai 陽去 (6) — 因為
1962

廣州音字彙

粵拼讀音 聲母 韻母 聲調 標記 釋義 / 備註
w ai 陽平 (4) —
w ai 陽平 (4) —
w ai 陽平 (4) —
w ai 陽平 (4) —
w ai 陽平 (4) —
w ai 陽平 (4) —
w ai 陽平 (4) —
1967

部身字典

粵拼讀音 聲母 韻母 聲調 標記 釋義 / 備註
w ai 陽平 (4) —
w ai 陽平 (4) —
w ai 陽平 (4) —
w ai 陽平 (4) —
w ai 陽平 (4) —
w ai 陽平 (4) —
w ai 陽平 (4) —
w ai 陽平 (4) —
w ai 陽平 (4) —
w ai 陽平 (4) —
w ai 陽去 (6) —
w ai 陽去 (6) —
w ai 陽去 (6) —
w ai 陽去 (6) —
w ai 陽去 (6) —
w ai 陽去 (6) —
w ai 陽去 (6) —
w ai 陽去 (6) —
w ai 陽去 (6) —
w ai 陽去 (6) —
1974

粵語同音字典

粵拼讀音 聲母 韻母 聲調 標記 釋義 / 備註
w ai 陽平 (4) Array 行～；做作；就是
w ai 陽平 (4) Array 行～；做作；就是
w ai 陽平 (4) Array 行～；做作；就是
w ai 陽平 (4) Array 行～；做作；就是
w ai 陽平 (4) Array 行～；做作；就是
w ai 陽平 (4) Array 行～；做作；就是
w ai 陽平 (4) — 行～；做作；就是
w ai 陽平 (4) — 行～；做作；就是
w ai 陽平 (4) — 行～；做作；就是
w ai 陽平 (4) — 行～；做作；就是
w ai 陽平 (4) — 行～；做作；就是
w ai 陽平 (4) — 行～；做作；就是
w ai 陽平 (4) — 行～；做作；就是
w ai 陽平 (4) — 行～；做作；就是
w ai 陽平 (4) — 行～；做作；就是
w ai 陽平 (4) — 行～；做作；就是
w ai 陽平 (4) — 行～；做作；就是
w ai 陽平 (4) — 行～；做作；就是
w ai 陽平 (4) — 行～；做作；就是
w ai 陽平 (4) — 行～；做作；就是
w ai 陽去 (6) Array 因～，幫助
w ai 陽去 (6) Array 因～，幫助
w ai 陽去 (6) Array 因～，幫助
w ai 陽去 (6) Array 因～，幫助
w ai 陽去 (6) Array 因～，幫助
w ai 陽去 (6) Array 因～，幫助
w ai 陽去 (6) — 因～，幫助
w ai 陽去 (6) — 因～，幫助
w ai 陽去 (6) — 因～，幫助
w ai 陽去 (6) — 因～，幫助
w ai 陽去 (6) — 因～，幫助
w ai 陽去 (6) — 因～，幫助
w ai 陽去 (6) — 因～，幫助
w ai 陽去 (6) — 因～，幫助
w ai 陽去 (6) — 因～，幫助
w ai 陽去 (6) — 因～，幫助
w ai 陽去 (6) — 因～，幫助
w ai 陽去 (6) — 因～，幫助
w ai 陽去 (6) — 因～，幫助
w ai 陽去 (6) — 因～，幫助
1985

粵語查音識字字典

粵拼讀音 聲母 韻母 聲調 標記 釋義 / 備註
w ai 陽平 (4) —
w ai 陽平 (4) —
w ai 陽平 (4) —
w ai 陽平 (4) —
w ai 陽平 (4) —
w ai 陽平 (4) —
w ai 陽平 (4) —
w ai 陽平 (4) —
w ai 陽平 (4) —
w ai 陽平 (4) —
1988

廣州話標準音字彙

粵拼讀音 聲母 韻母 聲調 標記 釋義 / 備註
w ai 陽平 (4) — 作為
w ai 陽平 (4) — 作為
w ai 陽平 (4) — 作為
w ai 陽平 (4) — 作為
w ai 陽去 (6) — 因為
w ai 陽去 (6) — 因為
w ai 陽去 (6) — 因為
w ai 陽去 (6) — 因為