欄
「欄」的粵語讀音
各典籍讀音詳情
1855
初學粵音切要
1856
英華分韻撮要
| 粵拼讀音 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 標記 | 釋義 / 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| laan1 | l | aan | 陰平 (1) | — | ["A colloquial word; a bazaar or row for the sale of an article; [꜁hám ꜀há ꜀lán], the salt-shrimp row; [꜁au ꜀lán ꜁mún], the Oil-row Gate on the south of Canton, called the Petition Gate; [lok꜇ ꜀lán hü꜅] gone to the bazaar; [꜁mái ꜀lán], to take to the bazaar, to turn peddler; [꜂kwo ꜀lán], the fruit market"] |
| laan1 | l | aan | 陰平 (1) | — | ["A colloquial word; a bazaar or row for the sale of an article; [꜁hám ꜀há ꜀lán], the salt-shrimp row; [꜁au ꜀lán ꜁mún], the Oil-row Gate on the south of Canton, called the Petition Gate; [lok꜇ ꜀lán hü꜅] gone to the bazaar; [꜁mái ꜀lán], to take to the bazaar, to turn peddler; [꜂kwo ꜀lán], the fruit market"] |
| laan1 | l | aan | 陰平 (1) | — | ["A colloquial word; a bazaar or row for the sale of an article; [꜁hám ꜀há ꜀lán], the salt-shrimp row; [꜁au ꜀lán ꜁mún], the Oil-row Gate on the south of Canton, called the Petition Gate; [lok꜇ ꜀lán hü꜅] gone to the bazaar; [꜁mái ꜀lán], to take to the bazaar, to turn peddler; [꜂kwo ꜀lán], the fruit market"] |
| laan1 | l | aan | 陰平 (1) | — | ["A colloquial word; a bazaar or row for the sale of an article; [꜁hám ꜀há ꜀lán], the salt-shrimp row; [꜁au ꜀lán ꜁mún], the Oil-row Gate on the south of Canton, called the Petition Gate; [lok꜇ ꜀lán hü꜅] gone to the bazaar; [꜁mái ꜀lán], to take to the bazaar, to turn peddler; [꜂kwo ꜀lán], the fruit market"] |
| laan1 | l | aan | 陰平 (1) | — | ["A colloquial word; a bazaar or row for the sale of an article; [꜁hám ꜀há ꜀lán], the salt-shrimp row; [꜁au ꜀lán ꜁mún], the Oil-row Gate on the south of Canton, called the Petition Gate; [lok꜇ ꜀lán hü꜅] gone to the bazaar; [꜁mái ꜀lán], to take to the bazaar, to turn peddler; [꜂kwo ꜀lán], the fruit market"] |
| laan1 | l | aan | 陰平 (1) | — | ["A colloquial word; a bazaar or row for the sale of an article; [꜁hám ꜀há ꜀lán], the salt-shrimp row; [꜁au ꜀lán ꜁mún], the Oil-row Gate on the south of Canton, called the Petition Gate; [lok꜇ ꜀lán hü꜅] gone to the bazaar; [꜁mái ꜀lán], to take to the bazaar, to turn peddler; [꜂kwo ꜀lán], the fruit market"] |
| laan1 | l | aan | 陰平 (1) | — | ["A colloquial word; a bazaar or row for the sale of an article; [꜁hám ꜀há ꜀lán], the salt-shrimp row; [꜁au ꜀lán ꜁mún], the Oil-row Gate on the south of Canton, called the Petition Gate; [lok꜇ ꜀lán hü꜅] gone to the bazaar; [꜁mái ꜀lán], to take to the bazaar, to turn peddler; [꜂kwo ꜀lán], the fruit market"] |
| laan1 | l | aan | 陰平 (1) | — | ["A colloquial word; a bazaar or row for the sale of an article; [꜁hám ꜀há ꜀lán], the salt-shrimp row; [꜁au ꜀lán ꜁mún], the Oil-row Gate on the south of Canton, called the Petition Gate; [lok꜇ ꜀lán hü꜅] gone to the bazaar; [꜁mái ꜀lán], to take to the bazaar, to turn peddler; [꜂kwo ꜀lán], the fruit market"] |
| laan1 | l | aan | 陰平 (1) | — | ["A colloquial word; a bazaar or row for the sale of an article; [꜁hám ꜀há ꜀lán], the salt-shrimp row; [꜁au ꜀lán ꜁mún], the Oil-row Gate on the south of Canton, called the Petition Gate; [lok꜇ ꜀lán hü꜅] gone to the bazaar; [꜁mái ꜀lán], to take to the bazaar, to turn peddler; [꜂kwo ꜀lán], the fruit market"] |
| laan1 | l | aan | 陰平 (1) | — | ["A colloquial word; a bazaar or row for the sale of an article; [꜁hám ꜀há ꜀lán], the salt-shrimp row; [꜁au ꜀lán ꜁mún], the Oil-row Gate on the south of Canton, called the Petition Gate; [lok꜇ ꜀lán hü꜅] gone to the bazaar; [꜁mái ꜀lán], to take to the bazaar, to turn peddler; [꜂kwo ꜀lán], the fruit market"] |
| laan1 | l | aan | 陰平 (1) | — | ["A colloquial word; a bazaar or row for the sale of an article; [꜁hám ꜀há ꜀lán], the salt-shrimp row; [꜁au ꜀lán ꜁mún], the Oil-row Gate on the south of Canton, called the Petition Gate; [lok꜇ ꜀lán hü꜅] gone to the bazaar; [꜁mái ꜀lán], to take to the bazaar, to turn peddler; [꜂kwo ꜀lán], the fruit market"] |
| laan4 | l | aan | 陽平 (4) | — | |
| laan4 | l | aan | 陽平 (4) | — | |
| laan4 | l | aan | 陽平 (4) | — | |
| laan4 | l | aan | 陽平 (4) | — | |
| laan4 | l | aan | 陽平 (4) | — | |
| laan4 | l | aan | 陽平 (4) | — | |
| laan4 | l | aan | 陽平 (4) | — | |
| laan4 | l | aan | 陽平 (4) | — | |
| laan4 | l | aan | 陽平 (4) | — | |
| laan4 | l | aan | 陽平 (4) | — | |
| laan4 | l | aan | 陽平 (4) | — |
1877
粵語字典(歐德理)
A Chinese Dictionary in the Cantonese Dialect| 粵拼讀音 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 標記 | 釋義 / 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| laan1 | l | aan | 陰平 (1) | — | |
| laan1 | l | aan | 陰平 (1) | — | |
| laan1 | l | aan | 陰平 (1) | — | |
| laan1 | l | aan | 陰平 (1) | — | |
| laan1 | l | aan | 陰平 (1) | — | |
| laan1 | l | aan | 陰平 (1) | — | |
| laan1 | l | aan | 陰平 (1) | — | |
| laan1 | l | aan | 陰平 (1) | — | |
| laan1 | l | aan | 陰平 (1) | — | |
| laan1 | l | aan | 陰平 (1) | — | |
| laan1 | l | aan | 陰平 (1) | — | |
| laan4 | l | aan | 陽平 (4) | — | |
| laan4 | l | aan | 陽平 (4) | — | |
| laan4 | l | aan | 陽平 (4) | — | |
| laan4 | l | aan | 陽平 (4) | — | |
| laan4 | l | aan | 陽平 (4) | — | |
| laan4 | l | aan | 陽平 (4) | — | |
| laan4 | l | aan | 陽平 (4) | — | |
| laan4 | l | aan | 陽平 (4) | — | |
| laan4 | l | aan | 陽平 (4) | — | |
| laan4 | l | aan | 陽平 (4) | — | |
| laan4 | l | aan | 陽平 (4) | — |
1914
分部分音廣話九聲字宗
| 粵拼讀音 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 標記 | 釋義 / 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| laan1 | l | aan | 陰平 (1) | — | |
| laan1 | l | aan | 陰平 (1) | — | |
| laan1 | l | aan | 陰平 (1) | — | |
| laan1 | l | aan | 陰平 (1) | — | |
| laan1 | l | aan | 陰平 (1) | — | |
| laan1 | l | aan | 陰平 (1) | — | |
| laan1 | l | aan | 陰平 (1) | — | |
| laan1 | l | aan | 陰平 (1) | — | |
| laan1 | l | aan | 陰平 (1) | — | |
| laan1 | l | aan | 陰平 (1) | — | |
| laan1 | l | aan | 陰平 (1) | — | |
| laan4 | l | aan | 陽平 (4) | — | |
| laan4 | l | aan | 陽平 (4) | — | |
| laan4 | l | aan | 陽平 (4) | — | |
| laan4 | l | aan | 陽平 (4) | — | |
| laan4 | l | aan | 陽平 (4) | — | |
| laan4 | l | aan | 陽平 (4) | — | |
| laan4 | l | aan | 陽平 (4) | — | |
| laan4 | l | aan | 陽平 (4) | — | |
| laan4 | l | aan | 陽平 (4) | — | |
| laan4 | l | aan | 陽平 (4) | — | |
| laan4 | l | aan | 陽平 (4) | — |
1916
廣話國語一貫未定稿
| 粵拼讀音 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 標記 | 釋義 / 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| laan4 | l | aan | 陽平 (4) | — | 木~,~杆。通闌 |
| laan4 | l | aan | 陽平 (4) | — | 木~,~杆。通闌 |
| laan4 | l | aan | 陽平 (4) | — | 木~,~杆。通闌 |
| laan4 | l | aan | 陽平 (4) | — | 木~,~杆。通闌 |
| laan4 | l | aan | 陽平 (4) | — | 木~,~杆。通闌 |
| laan4 | l | aan | 陽平 (4) | — | 木~,~杆。通闌 |
| laan4 | l | aan | 陽平 (4) | — | 木~,~杆。通闌 |
| laan4 | l | aan | 陽平 (4) | — | 木~,~杆。通闌 |
| laan4 | l | aan | 陽平 (4) | — | 木~,~杆。通闌 |
| laan4 | l | aan | 陽平 (4) | — | 木~,~杆。通闌 |
| laan4 | l | aan | 陽平 (4) | — | 木~,~杆。通闌 |
1931
民眾識字粵語拼音字彙
1937
中華新字典
1939
道漢字音
| 粵拼讀音 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 標記 | 釋義 / 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| laan1 | l | aan | 陰平 (1) | — | |
| laan1 | l | aan | 陰平 (1) | — | |
| laan1 | l | aan | 陰平 (1) | — | |
| laan1 | l | aan | 陰平 (1) | — | |
| laan1 | l | aan | 陰平 (1) | — | |
| laan1 | l | aan | 陰平 (1) | — | |
| laan1 | l | aan | 陰平 (1) | — | |
| laan1 | l | aan | 陰平 (1) | — | |
| laan1 | l | aan | 陰平 (1) | — | |
| laan1 | l | aan | 陰平 (1) | — | |
| laan1 | l | aan | 陰平 (1) | — | |
| laan4 | l | aan | 陽平 (4) | — | |
| laan4 | l | aan | 陽平 (4) | — | |
| laan4 | l | aan | 陽平 (4) | — | |
| laan4 | l | aan | 陽平 (4) | — | |
| laan4 | l | aan | 陽平 (4) | — | |
| laan4 | l | aan | 陽平 (4) | — | |
| laan4 | l | aan | 陽平 (4) | — | |
| laan4 | l | aan | 陽平 (4) | — | |
| laan4 | l | aan | 陽平 (4) | — | |
| laan4 | l | aan | 陽平 (4) | — | |
| laan4 | l | aan | 陽平 (4) | — |
1941
道字典
| 粵拼讀音 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 標記 | 釋義 / 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| laan1 | l | aan | 陰平 (1) | — | 市~ |
| laan1 | l | aan | 陰平 (1) | — | 市~ |
| laan1 | l | aan | 陰平 (1) | — | 市~ |
| laan1 | l | aan | 陰平 (1) | — | 市~ |
| laan1 | l | aan | 陰平 (1) | — | 市~ |
| laan1 | l | aan | 陰平 (1) | — | 市~ |
| laan1 | l | aan | 陰平 (1) | — | 市~ |
| laan1 | l | aan | 陰平 (1) | — | 市~ |
| laan1 | l | aan | 陰平 (1) | — | 市~ |
| laan1 | l | aan | 陰平 (1) | — | 市~ |
| laan1 | l | aan | 陰平 (1) | — | 市~ |
| laan4 | l | aan | 陽平 (4) | — | ~杆,牛~ |
| laan4 | l | aan | 陽平 (4) | — | ~杆,牛~ |
| laan4 | l | aan | 陽平 (4) | — | ~杆,牛~ |
| laan4 | l | aan | 陽平 (4) | — | ~杆,牛~ |
| laan4 | l | aan | 陽平 (4) | — | ~杆,牛~ |
| laan4 | l | aan | 陽平 (4) | — | ~杆,牛~ |
| laan4 | l | aan | 陽平 (4) | — | ~杆,牛~ |
| laan4 | l | aan | 陽平 (4) | — | ~杆,牛~ |
| laan4 | l | aan | 陽平 (4) | — | ~杆,牛~ |
| laan4 | l | aan | 陽平 (4) | — | ~杆,牛~ |
| laan4 | l | aan | 陽平 (4) | — | ~杆,牛~ |
1941
粵音韻彙
1947
學生粵英字典
The Student's Cantonese-English Dictionary| 粵拼讀音 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 標記 | 釋義 / 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| laan1 | l | aan | 陰平 (1) | — | |
| laan1 | l | aan | 陰平 (1) | — | |
| laan1 | l | aan | 陰平 (1) | — | |
| laan1 | l | aan | 陰平 (1) | — | |
| laan1 | l | aan | 陰平 (1) | — | |
| laan1 | l | aan | 陰平 (1) | — | |
| laan1 | l | aan | 陰平 (1) | — | |
| laan1 | l | aan | 陰平 (1) | — | |
| laan1 | l | aan | 陰平 (1) | — | |
| laan1 | l | aan | 陰平 (1) | — | |
| laan1 | l | aan | 陰平 (1) | — | |
| laan4 | l | aan | 陽平 (4) | — | |
| laan4 | l | aan | 陽平 (4) | — | |
| laan4 | l | aan | 陽平 (4) | — | |
| laan4 | l | aan | 陽平 (4) | — | |
| laan4 | l | aan | 陽平 (4) | — | |
| laan4 | l | aan | 陽平 (4) | — | |
| laan4 | l | aan | 陽平 (4) | — | |
| laan4 | l | aan | 陽平 (4) | — | |
| laan4 | l | aan | 陽平 (4) | — | |
| laan4 | l | aan | 陽平 (4) | — | |
| laan4 | l | aan | 陽平 (4) | — |
1962
廣州音字彙
1967
部身字典
| 粵拼讀音 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 標記 | 釋義 / 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| laan4 | l | aan | 陽平 (4) | — | |
| laan4 | l | aan | 陽平 (4) | — | |
| laan4 | l | aan | 陽平 (4) | — | |
| laan4 | l | aan | 陽平 (4) | — | |
| laan4 | l | aan | 陽平 (4) | — | |
| laan4 | l | aan | 陽平 (4) | — | |
| laan4 | l | aan | 陽平 (4) | — | |
| laan4 | l | aan | 陽平 (4) | — | |
| laan4 | l | aan | 陽平 (4) | — | |
| laan4 | l | aan | 陽平 (4) | — | |
| laan6 | l | aan | 陽去 (6) | — | |
| laan6 | l | aan | 陽去 (6) | — | |
| laan6 | l | aan | 陽去 (6) | — | |
| laan6 | l | aan | 陽去 (6) | — | |
| laan6 | l | aan | 陽去 (6) | — | |
| laan6 | l | aan | 陽去 (6) | — | |
| laan6 | l | aan | 陽去 (6) | — | |
| laan6 | l | aan | 陽去 (6) | — | |
| laan6 | l | aan | 陽去 (6) | — | |
| laan6 | l | aan | 陽去 (6) | — |
1971
同音字彙
1974
粵語同音字典
| 粵拼讀音 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 標記 | 釋義 / 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| laan1 | l | aan | 陰平 (1) | Array | 發行市場,菓~,魚~ |
| laan1 | l | aan | 陰平 (1) | Array | 發行市場,果~,魚~ |
| laan1 | l | aan | 陰平 (1) | Array | 發行市場,菓~,魚~ |
| laan1 | l | aan | 陰平 (1) | Array | 發行市場,果~,魚~ |
| laan1 | l | aan | 陰平 (1) | Array | 發行市場,菓~,魚~ |
| laan1 | l | aan | 陰平 (1) | Array | 發行市場,果~,魚~ |
| laan1 | l | aan | 陰平 (1) | — | 發行市場,菓~,魚~ |
| laan1 | l | aan | 陰平 (1) | — | 發行市場,果~,魚~ |
| laan1 | l | aan | 陰平 (1) | — | 發行市場,菓~,魚~ |
| laan1 | l | aan | 陰平 (1) | — | 發行市場,果~,魚~ |
| laan1 | l | aan | 陰平 (1) | — | 發行市場,菓~,魚~ |
| laan1 | l | aan | 陰平 (1) | — | 發行市場,果~,魚~ |
| laan1 | l | aan | 陰平 (1) | — | 發行市場,菓~,魚~ |
| laan1 | l | aan | 陰平 (1) | — | 發行市場,果~,魚~ |
| laan1 | l | aan | 陰平 (1) | — | 發行市場,菓~,魚~ |
| laan1 | l | aan | 陰平 (1) | — | 發行市場,果~,魚~ |
| laan1 | l | aan | 陰平 (1) | — | 發行市場,菓~,魚~ |
| laan1 | l | aan | 陰平 (1) | — | 發行市場,果~,魚~ |
| laan1 | l | aan | 陰平 (1) | — | 發行市場,菓~,魚~ |
| laan1 | l | aan | 陰平 (1) | — | 發行市場,果~,魚~ |
| laan4 | l | aan | 陽平 (4) | Array | 牛~,~杆 |
| laan4 | l | aan | 陽平 (4) | Array | 牛~,~杆 |
| laan4 | l | aan | 陽平 (4) | Array | 牛~,~杆 |
| laan4 | l | aan | 陽平 (4) | Array | 牛~,~杆 |
| laan4 | l | aan | 陽平 (4) | Array | 牛~,~杆 |
| laan4 | l | aan | 陽平 (4) | Array | 牛~,~杆 |
| laan4 | l | aan | 陽平 (4) | — | 牛~,~杆 |
| laan4 | l | aan | 陽平 (4) | — | 牛~,~杆 |
| laan4 | l | aan | 陽平 (4) | — | 牛~,~杆 |
| laan4 | l | aan | 陽平 (4) | — | 牛~,~杆 |
| laan4 | l | aan | 陽平 (4) | — | 牛~,~杆 |
| laan4 | l | aan | 陽平 (4) | — | 牛~,~杆 |
| laan4 | l | aan | 陽平 (4) | — | 牛~,~杆 |
| laan4 | l | aan | 陽平 (4) | — | 牛~,~杆 |
| laan4 | l | aan | 陽平 (4) | — | 牛~,~杆 |
| laan4 | l | aan | 陽平 (4) | — | 牛~,~杆 |
| laan4 | l | aan | 陽平 (4) | — | 牛~,~杆 |
| laan4 | l | aan | 陽平 (4) | — | 牛~,~杆 |
| laan4 | l | aan | 陽平 (4) | — | 牛~,~杆 |
| laan4 | l | aan | 陽平 (4) | — | 牛~,~杆 |
| lin6 | l | in | 陽去 (6) | Array | 木名,湅白所用者 |
| lin6 | l | in | 陽去 (6) | Array | 木名,湅白所用者 |
| lin6 | l | in | 陽去 (6) | Array | 木名,湅白所用者 |
| lin6 | l | in | 陽去 (6) | Array | 木名,湅白所用者 |
| lin6 | l | in | 陽去 (6) | Array | 木名,湅白所用者 |
| lin6 | l | in | 陽去 (6) | Array | 木名,湅白所用者 |
| lin6 | l | in | 陽去 (6) | — | 木名,湅白所用者 |
| lin6 | l | in | 陽去 (6) | — | 木名,湅白所用者 |
| lin6 | l | in | 陽去 (6) | — | 木名,湅白所用者 |
| lin6 | l | in | 陽去 (6) | — | 木名,湅白所用者 |
| lin6 | l | in | 陽去 (6) | — | 木名,湅白所用者 |
| lin6 | l | in | 陽去 (6) | — | 木名,湅白所用者 |
| lin6 | l | in | 陽去 (6) | — | 木名,湅白所用者 |
| lin6 | l | in | 陽去 (6) | — | 木名,湅白所用者 |
| lin6 | l | in | 陽去 (6) | — | 木名,湅白所用者 |
| lin6 | l | in | 陽去 (6) | — | 木名,湅白所用者 |
| lin6 | l | in | 陽去 (6) | — | 木名,湅白所用者 |
| lin6 | l | in | 陽去 (6) | — | 木名,湅白所用者 |
| lin6 | l | in | 陽去 (6) | — | 木名,湅白所用者 |
| lin6 | l | in | 陽去 (6) | — | 木名,湅白所用者 |
1985
粵語查音識字字典
| 粵拼讀音 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 標記 | 釋義 / 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| laan1 | l | aan | 陰平 (1) | — | |
| laan1 | l | aan | 陰平 (1) | — | |
| laan1 | l | aan | 陰平 (1) | — | |
| laan1 | l | aan | 陰平 (1) | — | |
| laan1 | l | aan | 陰平 (1) | — | |
| laan1 | l | aan | 陰平 (1) | — | |
| laan1 | l | aan | 陰平 (1) | — | |
| laan1 | l | aan | 陰平 (1) | — | |
| laan1 | l | aan | 陰平 (1) | — | |
| laan1 | l | aan | 陰平 (1) | — | |
| laan4 | l | aan | 陽平 (4) | — | |
| laan4 | l | aan | 陽平 (4) | — | |
| laan4 | l | aan | 陽平 (4) | — | |
| laan4 | l | aan | 陽平 (4) | — | |
| laan4 | l | aan | 陽平 (4) | — | |
| laan4 | l | aan | 陽平 (4) | — | |
| laan4 | l | aan | 陽平 (4) | — | |
| laan4 | l | aan | 陽平 (4) | — | |
| laan4 | l | aan | 陽平 (4) | — | |
| laan4 | l | aan | 陽平 (4) | — |
1988
廣州話標準音字彙
1992