「任」的粵語讀音

收錄於 19 本典籍

各典籍讀音詳情

1855

初學粵音切要

粵拼讀音 聲母 韻母 聲調 標記 釋義 / 備註
j am 陽平 (4)
j am 陽平 (4)
j am 陽平 (4)
j am 陽平 (4)
j am 陽平 (4)
j am 陽平 (4)
j am 陽平 (4)
j am 陽平 (4)
j am 陽平 (4)
j am 陽平 (4)
j am 陽平 (4)
j am 陽去 (6)
j am 陽去 (6)
j am 陽去 (6)
j am 陽去 (6)
j am 陽去 (6)
j am 陽去 (6)
j am 陽去 (6)
j am 陽去 (6)
j am 陽去 (6)
j am 陽去 (6)
j am 陽去 (6)
1856

英華分韻撮要

粵拼讀音 聲母 韻母 聲調 標記 釋義 / 備註
j am 陽去 (6)
j am 陽去 (6)
j am 陽去 (6)
j am 陽去 (6)
j am 陽去 (6)
j am 陽去 (6)
j am 陽去 (6)
j am 陽去 (6)
j am 陽去 (6)
j am 陽去 (6)
j am 陽去 (6)
1877

粵語字典(歐德理)

A Chinese Dictionary in the Cantonese Dialect
粵拼讀音 聲母 韻母 聲調 標記 釋義 / 備註
j am 陽去 (6)
j am 陽去 (6)
j am 陽去 (6)
j am 陽去 (6)
j am 陽去 (6)
j am 陽去 (6)
j am 陽去 (6)
j am 陽去 (6)
j am 陽去 (6)
j am 陽去 (6)
j am 陽去 (6)
1914

分部分音廣話九聲字宗

粵拼讀音 聲母 韻母 聲調 標記 釋義 / 備註
j am 陽平 (4)
j am 陽平 (4)
j am 陽平 (4)
j am 陽平 (4)
j am 陽平 (4)
j am 陽平 (4)
j am 陽平 (4)
j am 陽平 (4)
j am 陽平 (4)
j am 陽平 (4)
j am 陽平 (4)
j am 陽去 (6)
j am 陽去 (6)
j am 陽去 (6)
j am 陽去 (6)
j am 陽去 (6)
j am 陽去 (6)
j am 陽去 (6)
j am 陽去 (6)
j am 陽去 (6)
j am 陽去 (6)
j am 陽去 (6)
1916

廣話國語一貫未定稿

粵拼讀音 聲母 韻母 聲調 標記 釋義 / 備註
j am 陽平 (4) 堪也,當也,擔負也
j am 陽平 (4) 堪也,當也,擔負也
j am 陽平 (4) 堪也,當也,擔負也
j am 陽平 (4) 堪也,當也,擔負也
j am 陽平 (4) 堪也,當也,擔負也
j am 陽平 (4) 堪也,當也,擔負也
j am 陽平 (4) 堪也,當也,擔負也
j am 陽平 (4) 堪也,當也,擔負也
j am 陽平 (4) 堪也,當也,擔負也
j am 陽平 (4) 堪也,當也,擔負也
j am 陽平 (4) 堪也,當也,擔負也
j am 陽去 (6) 用也。又~意、~便:聽其所為也
j am 陽去 (6) 用也。又~意、~便:聽其所為也
j am 陽去 (6) 用也。又~意、~便:聽其所為也
j am 陽去 (6) 用也。又~意、~便:聽其所為也
j am 陽去 (6) 用也。又~意、~便:聽其所為也
j am 陽去 (6) 用也。又~意、~便:聽其所為也
j am 陽去 (6) 用也。又~意、~便:聽其所為也
j am 陽去 (6) 用也。又~意、~便:聽其所為也
j am 陽去 (6) 用也。又~意、~便:聽其所為也
j am 陽去 (6) 用也。又~意、~便:聽其所為也
j am 陽去 (6) 用也。又~意、~便:聽其所為也
1931

民眾識字粵語拼音字彙

粵拼讀音 聲母 韻母 聲調 標記 釋義 / 備註
j am 陽平 (4)
j am 陽平 (4)
j am 陽平 (4)
j am 陽平 (4)
j am 陽平 (4)
j am 陽平 (4)
j am 陽平 (4)
j am 陽平 (4)
j am 陽平 (4)
j am 陽平 (4)
j am 陽平 (4)
j am 陽去 (6)
j am 陽去 (6)
j am 陽去 (6)
j am 陽去 (6)
j am 陽去 (6)
j am 陽去 (6)
j am 陽去 (6)
j am 陽去 (6)
j am 陽去 (6)
j am 陽去 (6)
j am 陽去 (6)
1937

中華新字典

粵拼讀音 聲母 韻母 聲調 標記 釋義 / 備註
j am 陽平 (4) ①負。擔。「我任我輦」②支持。堪忍。當。受。③姓④誠篤。「仲氏任只」⑤以恩相任「孝友睦婣任恤。」⑥衣裝。「門人治任將歸」
j am 陽平 (4) ①負。擔。「我任我輦」②支持。堪忍。當。受。③姓④誠篤。「仲氏任只」⑤以恩相任「孝友睦婣任恤。」⑥衣裝。「門人治任將歸」
j am 陽平 (4) ①負。擔。「我任我輦」②支持。堪忍。當。受。③姓④誠篤。「仲氏任只」⑤以恩相任「孝友睦婣任恤。」⑥衣裝。「門人治任將歸」
j am 陽平 (4) ①負。擔。「我任我輦」②支持。堪忍。當。受。③姓④誠篤。「仲氏任只」⑤以恩相任「孝友睦婣任恤。」⑥衣裝。「門人治任將歸」
j am 陽平 (4) ①負。擔。「我任我輦」②支持。堪忍。當。受。③姓④誠篤。「仲氏任只」⑤以恩相任「孝友睦婣任恤。」⑥衣裝。「門人治任將歸」
j am 陽平 (4) ①負。擔。「我任我輦」②支持。堪忍。當。受。③姓④誠篤。「仲氏任只」⑤以恩相任「孝友睦婣任恤。」⑥衣裝。「門人治任將歸」
j am 陽平 (4) ①負。擔。「我任我輦」②支持。堪忍。當。受。③姓④誠篤。「仲氏任只」⑤以恩相任「孝友睦婣任恤。」⑥衣裝。「門人治任將歸」
j am 陽平 (4) ①負。擔。「我任我輦」②支持。堪忍。當。受。③姓④誠篤。「仲氏任只」⑤以恩相任「孝友睦婣任恤。」⑥衣裝。「門人治任將歸」
j am 陽平 (4) ①負。擔。「我任我輦」②支持。堪忍。當。受。③姓④誠篤。「仲氏任只」⑤以恩相任「孝友睦婣任恤。」⑥衣裝。「門人治任將歸」
j am 陽平 (4) ①負。擔。「我任我輦」②支持。堪忍。當。受。③姓④誠篤。「仲氏任只」⑤以恩相任「孝友睦婣任恤。」⑥衣裝。「門人治任將歸」
j am 陽平 (4) ①負。擔。「我任我輦」②支持。堪忍。當。受。③姓④誠篤。「仲氏任只」⑤以恩相任「孝友睦婣任恤。」⑥衣裝。「門人治任將歸」
j am 陽去 (6) ①委任。貴任。任用。②職業。任務。職務。職任。事務。③官職。「就任。」④聽。讓。由不顧。準許。放縱。聽其自然。隨其方便。「任意任便。」⑤與妊、姙同
j am 陽去 (6) ①委任。貴任。任用。②職業。任務。職務。職任。事務。③官職。「就任。」④聽。讓。由不顧。準許。放縱。聽其自然。隨其方便。「任意任便。」⑤與妊、姙同
j am 陽去 (6) ①委任。貴任。任用。②職業。任務。職務。職任。事務。③官職。「就任。」④聽。讓。由不顧。準許。放縱。聽其自然。隨其方便。「任意任便。」⑤與妊、姙同
j am 陽去 (6) ①委任。貴任。任用。②職業。任務。職務。職任。事務。③官職。「就任。」④聽。讓。由不顧。準許。放縱。聽其自然。隨其方便。「任意任便。」⑤與妊、姙同
j am 陽去 (6) ①委任。貴任。任用。②職業。任務。職務。職任。事務。③官職。「就任。」④聽。讓。由不顧。準許。放縱。聽其自然。隨其方便。「任意任便。」⑤與妊、姙同
j am 陽去 (6) ①委任。貴任。任用。②職業。任務。職務。職任。事務。③官職。「就任。」④聽。讓。由不顧。準許。放縱。聽其自然。隨其方便。「任意任便。」⑤與妊、姙同
j am 陽去 (6) ①委任。貴任。任用。②職業。任務。職務。職任。事務。③官職。「就任。」④聽。讓。由不顧。準許。放縱。聽其自然。隨其方便。「任意任便。」⑤與妊、姙同
j am 陽去 (6) ①委任。貴任。任用。②職業。任務。職務。職任。事務。③官職。「就任。」④聽。讓。由不顧。準許。放縱。聽其自然。隨其方便。「任意任便。」⑤與妊、姙同
j am 陽去 (6) ①委任。貴任。任用。②職業。任務。職務。職任。事務。③官職。「就任。」④聽。讓。由不顧。準許。放縱。聽其自然。隨其方便。「任意任便。」⑤與妊、姙同
j am 陽去 (6) ①委任。貴任。任用。②職業。任務。職務。職任。事務。③官職。「就任。」④聽。讓。由不顧。準許。放縱。聽其自然。隨其方便。「任意任便。」⑤與妊、姙同
j am 陽去 (6) ①委任。貴任。任用。②職業。任務。職務。職任。事務。③官職。「就任。」④聽。讓。由不顧。準許。放縱。聽其自然。隨其方便。「任意任便。」⑤與妊、姙同
1939

道漢字音

粵拼讀音 聲母 韻母 聲調 標記 釋義 / 備註
j am 陽平 (4)
j am 陽平 (4)
j am 陽平 (4)
j am 陽平 (4)
j am 陽平 (4)
j am 陽平 (4)
j am 陽平 (4)
j am 陽平 (4)
j am 陽平 (4)
j am 陽平 (4)
j am 陽平 (4)
j am 陽去 (6)
j am 陽去 (6)
j am 陽去 (6)
j am 陽去 (6)
j am 陽去 (6)
j am 陽去 (6)
j am 陽去 (6)
j am 陽去 (6)
j am 陽去 (6)
j am 陽去 (6)
j am 陽去 (6)
1941

粵音韻彙

粵拼讀音 聲母 韻母 聲調 標記 釋義 / 備註
j am 陽平 (4) 姓氏
j am 陽平 (4) 姓氏
j am 陽平 (4) 姓氏
j am 陽平 (4) 姓氏
j am 陽平 (4) 姓氏
j am 陽平 (4) 姓氏
j am 陽平 (4) 姓氏
j am 陽平 (4) 姓氏
j am 陽平 (4) 姓氏
j am 陽平 (4) 姓氏
j am 陽平 (4) 姓氏
j am 陽去 (6)
j am 陽去 (6)
j am 陽去 (6)
j am 陽去 (6)
j am 陽去 (6)
j am 陽去 (6)
j am 陽去 (6)
j am 陽去 (6)
j am 陽去 (6)
j am 陽去 (6)
j am 陽去 (6)
1941

道字典

粵拼讀音 聲母 韻母 聲調 標記 釋義 / 備註
j am 陽去 (6) 勝~,擔~也
j am 陽去 (6) 勝~,擔~也
j am 陽去 (6) 勝~,擔~也
j am 陽去 (6) 勝~,擔~也
j am 陽去 (6) 勝~,擔~也
j am 陽去 (6) 勝~,擔~也
j am 陽去 (6) 勝~,擔~也
j am 陽去 (6) 勝~,擔~也
j am 陽去 (6) 勝~,擔~也
j am 陽去 (6) 勝~,擔~也
j am 陽去 (6) 勝~,擔~也
1947

學生粵英字典

The Student's Cantonese-English Dictionary
粵拼讀音 聲母 韻母 聲調 標記 釋義 / 備註
j am 陽去 (6)
j am 陽去 (6)
j am 陽去 (6)
j am 陽去 (6)
j am 陽去 (6)
j am 陽去 (6)
j am 陽去 (6)
j am 陽去 (6)
j am 陽去 (6)
j am 陽去 (6)
j am 陽去 (6)
1962

廣州音字彙

粵拼讀音 聲母 韻母 聲調 標記 釋義 / 備註
j am 陽平 (4)
j am 陽平 (4)
j am 陽平 (4)
j am 陽平 (4)
j am 陽平 (4)
j am 陽平 (4)
j am 陽平 (4)
j am 陽去 (6)
j am 陽去 (6)
j am 陽去 (6)
j am 陽去 (6)
j am 陽去 (6)
j am 陽去 (6)
j am 陽去 (6)
1967

部身字典

粵拼讀音 聲母 韻母 聲調 標記 釋義 / 備註
j am 陽平 (4)
j am 陽平 (4)
j am 陽平 (4)
j am 陽平 (4)
j am 陽平 (4)
j am 陽平 (4)
j am 陽平 (4)
j am 陽平 (4)
j am 陽平 (4)
j am 陽平 (4)
j am 陽去 (6)
j am 陽去 (6)
j am 陽去 (6)
j am 陽去 (6)
j am 陽去 (6)
j am 陽去 (6)
j am 陽去 (6)
j am 陽去 (6)
j am 陽去 (6)
j am 陽去 (6)
1971

同音字彙

粵拼讀音 聲母 韻母 聲調 標記 釋義 / 備註
j am 陽平 (4) 姓氏
j am 陽平 (4) 姓氏
j am 陽平 (4) 姓氏
j am 陽平 (4) 姓氏
j am 陽平 (4) 姓氏
j am 陽平 (4) 姓氏
j am 陽平 (4) 姓氏
j am 陽平 (4) 姓氏
j am 陽平 (4) 姓氏
j am 陽平 (4) 姓氏
j am 陽平 (4) 姓氏
j am 陽去 (6) 任意,任命,任性,任務,任期,任憑,任用,任何,任免,放任…
j am 陽去 (6) 任意,任命,任性,任務,任期,任憑,任用,任何,任免,放任…
j am 陽去 (6) 任意,任命,任性,任務,任期,任憑,任用,任何,任免,放任…
j am 陽去 (6) 任意,任命,任性,任務,任期,任憑,任用,任何,任免,放任…
j am 陽去 (6) 任意,任命,任性,任務,任期,任憑,任用,任何,任免,放任…
j am 陽去 (6) 任意,任命,任性,任務,任期,任憑,任用,任何,任免,放任…
j am 陽去 (6) 任意,任命,任性,任務,任期,任憑,任用,任何,任免,放任…
j am 陽去 (6) 任意,任命,任性,任務,任期,任憑,任用,任何,任免,放任…
j am 陽去 (6) 任意,任命,任性,任務,任期,任憑,任用,任何,任免,放任…
j am 陽去 (6) 任意,任命,任性,任務,任期,任憑,任用,任何,任免,放任…
j am 陽去 (6) 任意,任命,任性,任務,任期,任憑,任用,任何,任免,放任…
1974

粵語同音字典

粵拼讀音 聲母 韻母 聲調 標記 釋義 / 備註
j am 陽平 (4) Array 姓氏;擔當
j am 陽平 (4) Array 姓氏;擔當
j am 陽平 (4) Array 姓氏;擔當
j am 陽平 (4) Array 姓氏;擔當
j am 陽平 (4) Array 姓氏;擔當
j am 陽平 (4) Array 姓氏;擔當
j am 陽平 (4) 姓氏;擔當
j am 陽平 (4) 姓氏;擔當
j am 陽平 (4) 姓氏;擔當
j am 陽平 (4) 姓氏;擔當
j am 陽平 (4) 姓氏;擔當
j am 陽平 (4) 姓氏;擔當
j am 陽平 (4) 姓氏;擔當
j am 陽平 (4) 姓氏;擔當
j am 陽平 (4) 姓氏;擔當
j am 陽平 (4) 姓氏;擔當
j am 陽平 (4) 姓氏;擔當
j am 陽平 (4) 姓氏;擔當
j am 陽平 (4) 姓氏;擔當
j am 陽平 (4) 姓氏;擔當
j am 陽去 (6) Array 職~;~從
j am 陽去 (6) Array 職~;~從
j am 陽去 (6) Array 職~;~從
j am 陽去 (6) Array 職~;~從
j am 陽去 (6) Array 職~;~從
j am 陽去 (6) Array 職~;~從
j am 陽去 (6) 職~;~從
j am 陽去 (6) 職~;~從
j am 陽去 (6) 職~;~從
j am 陽去 (6) 職~;~從
j am 陽去 (6) 職~;~從
j am 陽去 (6) 職~;~從
j am 陽去 (6) 職~;~從
j am 陽去 (6) 職~;~從
j am 陽去 (6) 職~;~從
j am 陽去 (6) 職~;~從
j am 陽去 (6) 職~;~從
j am 陽去 (6) 職~;~從
j am 陽去 (6) 職~;~從
j am 陽去 (6) 職~;~從
1985

粵語查音識字字典

粵拼讀音 聲母 韻母 聲調 標記 釋義 / 備註
j am 陽平 (4)
j am 陽平 (4)
j am 陽平 (4)
j am 陽平 (4)
j am 陽平 (4)
j am 陽平 (4)
j am 陽平 (4)
j am 陽平 (4)
j am 陽平 (4)
j am 陽平 (4)
j am 陽去 (6)
j am 陽去 (6)
j am 陽去 (6)
j am 陽去 (6)
j am 陽去 (6)
j am 陽去 (6)
j am 陽去 (6)
j am 陽去 (6)
j am 陽去 (6)
j am 陽去 (6)
1988

廣州話標準音字彙

粵拼讀音 聲母 韻母 聲調 標記 釋義 / 備註
j am 陽平 (4)
j am 陽平 (4)
j am 陽平 (4)
j am 陽平 (4)
j am 陽去 (6) 任務
j am 陽去 (6) 任務
j am 陽去 (6) 任務
j am 陽去 (6) 任務
1992

常用字廣州話讀音表

粵拼讀音 聲母 韻母 聲調 標記 釋義 / 備註
j am 陽平 (4) 建議讀音 姓任
j am 陽平 (4) 建議讀音 姓任
j am 陽平 (4) 建議讀音 姓任
j am 陽平 (4) 建議讀音 姓任
j am 陽去 (6) 建議讀音 信任
j am 陽去 (6) 建議讀音 信任
j am 陽去 (6) 建議讀音 信任
j am 陽去 (6) 建議讀音 信任
2004

廣州話正音字典

粵拼讀音 聲母 韻母 聲調 標記 釋義 / 備註
j am 陽平 (4)
j am 陽平 (4)
j am 陽平 (4)
j am 陽平 (4)
j am 陽去 (6)
j am 陽去 (6)
j am 陽去 (6)
j am 陽去 (6)

異讀分類

典籍分類代碼語境頁碼
常用字廣州話讀音表 (1992) 8.01.1 194
常用字廣州話讀音表 (1992) 8.01.1 194
常用字廣州話讀音表 (1992) 8.01.1 194
常用字廣州話讀音表 (1992) 8.01.1 194